The 5th ILGA Asia Conference's opening plenary featured keynote speeches from Gloria Careaga and Renato Sabbadini, ILGA Co-secretaries General, Ms. Anjana Suvarnanada of Anjaree and Mr. Kittinun Dharamadhaj, president of Rainbow Sky Association Thailand. Also present during the opening ceremony is Dr. Taejing Siripanich, Commissioner of the National Human Rights Commission of Thailand.
The first plenary session consisted of reports on the role of ILGA in the global and regional LGBTI movements, situationer on women, trans and intersex persons. Twenty Asian country reports on LGBTI rights movement situation were presented, as well as a Pan-Africa ILGA situationer. The countries include India, Nepal, Sri Lanka, China, Taiwan, Mongolia, Hong Kong, Cambodia, Japan, Singapore, Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand, Burma, Bahrain, Macau, Vietnam, Palestine, Lebanon.
The conference delegates number more than 200 representing around 25 countries in Asia. Some of the issues being addressed by LGBTI (Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Intersex) groups in the Asia region include the following:
(a) discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity (SOGI) and violence committed against LGBTIs;
(b) colonial penal code and newly-instituted laws and policies that penalize LGBTI persons and criminalizes gay sex;
(c) legalization of same-sex marriages and domestic partnerships;
(d) the flaws of he ASEAN Human Rights Declaration; and
(d) religious and political fundamentalism and its negative impact on LGBTIs;
The 5th ILGA Asia conference is a testimony to the commitment and strength of LGBTI persons and groups to eradicate discrimination and violence against LGBTIs and to achieve equality for all, regardless of race, class, religion, sexual orientation and gender identity.
Gloria Careaga and Renato Sabbadini, ILGA Co-Secretaries General have this to say on the importance of the 5th ILGA Asia conference:
ILGA regional conferences provide opportunities to engage in the most relevant experience sharing and effective strategizing with partners all over the region. As Asia is the biggest, the most populated and most diverse region in the world, the preciousness of this opportunity becomes even more evident…Let's celebrate then the new rising of the sun of ILGA Asia and its sweet promise of a better world for all!
Welcome to Bangkok and to the 5th ILGA Asia Conference!
================================================
================================================
เดอะฟีนิกซ์ไรซิ่ง การประชุมอิลก้าเอเชียครั้งที่ 5
พิธีเปิดการประชุมอิลก้าเอเชีย ได้รับเกียรติจากนักกิจกรรมระดับนานาชาติและระดับชาติในการกล่าวต้อนรับ คือ คุณกลอเรีย ซาเรียกา เลขาธิการร่วมของอิลก้าโลก คุณอัญชนา สุวรรณานนท์ ผู้อำนวยการโครงการจัดตั้งมูลนิธิอัญจารี และคุณกิตตินันท์ ธรมธัช นายกสมาคมฟ้าสีรุ้งแห่งประเทศไทย นอกจากนี้ยังได้รับเกียรติจากนายแพทย์ แท้จริง ศิริพานิช กรรมการของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ มาร่วมกล่าวต้อนรับด้วย
ในการประชุมร่วมกันในห้องประชุมใหญ่ช่วงแรก มีการรายงานถึงบทบาทของอิลก้าในการเคลื่อนไหวด้านสิทธิเกี่ยวกับความหลากหลายทางเพศในระดับโลกและระดับภูมิภาค สถานการณ์ของผู้หญิง ทรานส์ และอินเตอร์เซกส์ นอกจากนี้มีการรายงานถึงการเคลื่อนไหวด้านสิทธิความหลากหลายทางเพศใน 17 ประเทศ คือ อินเดีย เนปาล ศรีลังกา จีน ไต้หวัน มองโกเลีย ฮ่องกง กัมพูชา ญี่ปุ่น สิงคโปร์ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ไทย พม่า บาห์เรน และเลบานอน
ผู้เข้าร่วมประชุมมีจำนวนมากกว่า 200 คน จากมากกว่า 25 ประเทศในเอเชีย ประเด็นของเลสเบียน เกย์ ไบเซ็กชวล ทรานส์ และอินเตอร์เซกส์ (LGBTI-- Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Intersex) ที่นำมาอภิปายร่วมกันในระดับภูมิภาคเอเชีย ได้แก่
การเลือกปฏิบัติอันเนื่องมาจากวิถีทางเพศ (sexual orientation) และอัตลักษณ์ทางเพศ (gender identity) หรือที่เรียกกันย่อ ๆ ว่า SOGI และการกระทำความความรุนแรงต่อกลุ่มบุคคล LGBTI
ประมวลกฏหมายอาญาตั้งแต่ยุคล่าอาณานิคมและกฏหมายและนโยบายที่ตั้งขึ้นใหม่ที่กำหนดบทลงโทษบุคคล LGBTI และทำให้การมีเพศสัมพันธ์ของชายรักชายเป็นสิ่งที่ผิดกฏหมาย
การออกกฏหมายให้เพศเดียวกันแต่งงานได้และได้รับการรับรองสถานะคู่ชีวิตตามกฏหมาย และ
ศาสนาและความคิดทางการเมืองแบบดั้งเดิม และผลกระทบต่อ LGBTI
การประชุมอิลก้าเอเชียครั้งที่ 5 นี้นับเป็นประจักษ์พยานของพลังของชาว LGBTI ทั้งในระดับบุคคลและองค์กร ในการที่จะหยัดยืนและผลักดันให้เกิดการขจัดการเลือกปฏิบัติและยุติความรุนแรงต่อเลสเบียน เกย์ ไบเซ็กชวล ทรานส์ และอินเตอร์เซกส์ และผลักดันให้เกิดความเสมอภาคต่อทุกคนโดยไม่เลือกปฏิบัติต่อกลุ่มเชื้อชาติ ชนชั้น ศาสนา วิถีทางเพศ และอัตลักษณ์ทางเพศ
กลอเรีย คาเรียกา และเรนาโต สับบาดินี เลขาธิการร่วมของอิลก้าโลกได้กล่าวถึงความสำคัญของการประชุมอิลก้าเอเชียครั้งที่ 5 ไว้ว่า:
การประชุมอิลก้าระดับภูมิภาคเป็นโอกาสที่จะร่วมแลกเปลี่ยนและรับฟังประสบการณ์ตรงและยุทธศาสตร์ที่มีประสิทธิภาพจากทั่วทุกพื้นที่ในภูมิภาค และเนื่องจากเอเชียเป็นภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุด มีประชากรมากที่สุด และมีความหลากหลายมากที่สุดในโลก คุณค่าของโอกาสในการมาพบกันนี้จึงยิ่งทวีความสำคัญ พวกเราจงมาเฉลิมฉลองฟ้าใหม่ของอิลก้าเอเชียที่มาพร้อมกับโอกาสอันแสนหวานที่เราจะสร้างโลกที่ดีกว่าสำหรับทุกคนกันเถิด!
ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่กรุงเทพและการประชุมอิลก้าเอเชียครั้งที่ 5!
No comments:
Post a Comment